SEZONA: 2
SADRžAJ
Više od godinu dana detektiv Scotland Yarda Edward Scanlon po svijetu lovi serijskog ubojicu Harlana Orgilla, a sad predviđa da će Orgill napasti u Torontu. I doista, u kratkom su razmaku ubijene dvije žene. Kraj njihovih tijela krvlju su nažvrljane riječi "pokušajte me spriječiti", ali detaljni pregled mjesta zločina upućuje na to da su žene ubijene drugdje. Murdoch otkriva da su žrtve namamljene u ukradenu kočiju koju je vozio neznanac. Kad radnika u klaonici Morrisa Baileya otkriju kako promatra žene u obližnjoj četvrti, Scanlon je uvjeren da su našli ubojicu. Ali Murdoch vjeruje da je ubojica još na slobodi i da treba naći vezu između žrtava prije nego što se dogodi novo ubojstvo.