1864 - Ljubav i izdaja u doba rata

SADRžAJ

Inge i Sofia stižu na frontu i iz prve ruke upoznaju strahote rata. Nakon susreta s Didrichom, Inge gubi svaku nadu da će ikad više vidjeti Lausta i Petera pa se dobrovoljno javlja za medicinsku sestru u poljskoj bolnici. Laust je bolestan i čezne za bratom, no Peter se promijenio - na njemu su traga ostavili užasi rata i Laustova izdaja. U Kopenhagenu svi polako shvaćaju ozbiljnost situacije, no unatoč bombardiranju Sonderborga, vlasti ustraju u tome da Dybbol treba obraniti pod svaku cijenu.