SEZONA: 4
SADRžAJ
2005. godine nestao je izvrstan student James Hoffman. Njegova sestra na internetu pronalazi snimku na kojoj se vidi kako Jamesa brutalno mlate, pa Rush i Valens ponovno otvaraju ovaj slučaj. Nije im dugo trebalo da saznaju kako je James bio član borilačkog kluba koji su sačinjavali uglavnom razmaženi bogataši u potrazi za uzbuđenjem. Na žalost, pronađu ga mrtvog, ali ne od posljedica borbe prikazane na internetu. Izgleda kako je ubojica netko sasvim neočekivan, pa Rush i istražiteljski tim kreću dalje u potragu za krivcem.