U autobusu: On the Omnibuses

SADRžAJ

Tvrtka slavi stogodišnjicu postojanja i 50 godina od nabave prvog motornog autobusa. U spomen na dobre stare dane Blakey organizira izložbu. Nakon što je pokazao mami i Olive neke muzejske primjerke, Stan zaspi za volanom autobusa s prijelaza stoljeća i zamišlja svoju obitelj i kolege u prošlim inkarnacijama. Olive je militantna sufražetkinja, mama pralja, a Blakey je Blakey, samo što mu je nadimak Kaiser.