SEZONA: 3
EPIZODA: 2 - Spaghetti and Coffee
SADRžAJ
Miješajući posao sa zadovoljstvom (Billie Kent) u New Yorku, Nuckyja razljuti sabirna taktika Gastona Meansa, "posebnog istražitelja" povezanog s Daughertyjem. U sv. Terezi Margaret zasmeta kada njezino dobročinstvo objeručke ne dočeka ni pacijent i ni idealističan liječnik. Gyp produžuje boravak u Tabor Heightsu, gradu na pola puta između Atlantic Cityja i New Yorka, s naumom da ustanovi strateško uporište. Chalky se ne uspijeva složiti sa kćeri Maybelle u vezi s njezinom budućnosti sa Samuelom; Eli dobiva novog šefa i suočava se s novim događajima kod kuće; velika pošiljka alkohola neočekivano skrene s puta.