Broadchurch

SADRžAJ

Olly objavi u novinama članak da je Jack, vlasnik kioska, bio pritvoren zbog seksualnog zlostavljanja maloljetne osobe prije negoli je došao u Broadchurch, a Maggie je uvjerena da Susan živi dvostruki život. Beth utješe Steveove riječi, a Alec se sruši u nesvijest nakon ugodne večere s Ellie i Joeom. Nezadovolji mlakom pomoći medija, Beth i Mark pozivaju novinarku Karen u pomoć, što će im se u konačnici obiti o glavu i dovesti nezapamćen broj zainteresiranih novinara pred kućni prag. U međuvremenu, Ellie i Alec dovode velečasnog Coatesa na ispitivanje, a Nige otkriva Marku da je svjedočio svađi između Jacka i Ollyja…