SEZONA: 1
SADRžAJ
Kada policajci Cooper, Sherman i Brown spase bebu koja je puzala usred prometne holivudske ulice, kreće potraga za majkom. I dok detektivka Lydia Adams potragu za majkom počne doživljavati osobno i daje sve od sebe, Bryant i Moretta ne mogu se izboriti za potrebnu financijsku podršku kako bi mladu svjedokinju stavili u program zaštite. Na kraju se svi okupe na oproštajnoj proslavi umirovljenja redarstvenika Deweya.