SEZONA: 2
SADRžAJ
Dekan Pelton u fakultetskoj zajednici širi blagdanski duh, a Jeff je odlučio potruditi se i usrećiti profesoricu Slater za Valentinovo. No nakon što je preslušao poruku na sekretarici koju mu je usred noći ostavila pripita Britta, Jeff posumnja da njegova kolegica osjeća nešto prema njemu. Nakon što joj podastre dokaze, Britta se posrami, a Jeff uviđa da će se stvari vratiti u normalu ako je iznenadi svojom „pijanom porukom“. Istodobno, nakon što Señor Chang razotkrije da su sami sebi napisali čestitke za Valentinovo, očito je da Troy i Pierce nemaju s kime podijeliti taj dan.