SEZONA: 2
SADRžAJ
Čini se da su Gruberovi napokon prevladali financijsku krizu. Roman Melchinger je odlučio prodati ordinaciju Alexanderu Kahnweileru, a novac ustupiti Gruberovima. Time je osigurana otplata kredita i budućnost imanja. No kad je Martin htio otplatiti kredit, doživio je neugodno iznenađenje. Bankar Ohlmüller se nije pojavio na sastanku, a ovrha je ionako već u tijeku. Je li bilo uopće potrebno prodavati ordinaciju? Martina hitno zovu na intervenciju. Za vrijeme pokusa u seoskoj kapelici udaraljkaš je pao i slomio ruku. Ostali glazbenici razmišljaju o njegovoj zamjeni jer ih očekuje veliko glazbeno natjecanje. Hans predlaže da uskoči Martin kojeg su svojedobno zvali Ringo Starr iz Halla. Dok Martin pokušava osvježiti svoje glazbene sposobnosti, introvertirani svirač tube René traži od njega liječnički savjet.