Zaboravljeni slučaj: The Plan

SADRžAJ

Smrt plivačkog trenera, Nasha Cavanaugha, pronađenog 1999. u bazenu vojne akademije, novi je slučaj za detektive Rush, Valensa i Veru. Smrt je proglašena nesretnim slučajem, no novi dokazi ukazuju na ubojstvo. Detektivi analizom krvi ubijenog otkrivaju da je u trenutku smrti bio pod utjecajem alkohola. No Cavanaugh je imao još jednu mračnu tajnu - bio je pedofil. Istragom pronalaze trojicu mladića koji su željeli žrtvinu smrt, a kada jedan od njih izvrši samoubojstvo, istina izlazi na vidjelo. U međuvremenu, detektiv Valens proživljava osobnu krizu u svom domu…