SEZONA: 1
EPIZODA: 9
SADRžAJ
Jules, Celestein otac, posjećuje Catherine. Mac otkriva da je Jo trudna. Iako to nije njegovo dijete, Jo ga želi natrag. Brian otkriva da "Sex on a Stick" ima priliku za odlazak na nacionalno prvenstvo, ali Emma je frustrirana jer misli da time izbjegava prava životna pitanja poput konačnog susreta sa svojim biološkim ocem.