SEZONA: 3
EPIZODA: 21 - BLOOD IN, BLOOD OUT
SADRžAJ
Glasuje se o Nickovoj (Simon Baker) budućnosti u tvrtki. Dok Nick čeka odluku, radi na dva slučaja u koje su upletena dva dječaka. Prvi dječak kojeg brani je Kevin Brown (Mo), osuđen za silovanje djevojke koja je potom zatrudnjela. Drugi dječak kojeg brani je napao 8-godišnjakinju i socijalnu radnicu koja ga je htjela smjestiti u skrbničku obitelj. Dječak je smješten u centar koji mu je trebao pomoći u rehabilitaciji. Alvin (Alan Rosenberg) brani bivšeg klijenta Pravne pomoći, Talieka Allena (Vicellous Reon Shannon), koji je otpustio svojega odvjetnika. Taliek je ubio Alvinova prijatelj.