SEZONA: 3
SADRžAJ
Nickova (Simon Baker) budućnost u tvrtki je upitna zbog odvjetnice o kojoj Burton (Dabney Coleman) ima visoko mišljenje, ali misli da još nije spremna postati partnericom. Saundra (Kathryn Meisle) okrivljuje Nicka zato što nije postala partnerica. Saundra protiv Nicka i njegove tvrtke podigne tužbu za spolnu diskriminaciju. Jake (Raphael Sbarge) održi sastanak na kojem razgovaraju kako će kazniti Nicka. Burton je zabrinut zbog sinovljeve budućnosti u tvrtki.