SEZONA: 9
EPIZODA: 8 - Sleepless in Chicago
SADRžAJ
Al se trudi zanemariti djecu dok gleda televiziju kada ga Jefferson poziva da pođe s njim na aukciju jer želi kupiti Marcy originalnu barbiku za rođendan. Iako tvrdi da ne voli živjeti u prošlosti, Al žrtvuje gledanje repriza i pistaje. Macy stiže doma s harmonikom koju je osvojila na bingu. Kad Al vidi da je Jefferon ponio 2000 dolara da bi kupio Marcy barbiku, on nudi 1200 dolara za prvo izdanje časopisa 'Dude'