SADRžAJ
Ada dolazi k Arčiju i iznosi mu svoj novi plan: sele se u Švicarsku gdje će se ona podvrći hormonskoj terapiji kako bi zatrudnjela i napokon dobila dijete. Arči se onesvijesti i pati od sablasnih noćnih mora. No direktor Žalec je oduševljen Adinom idejom. Njegove vizije, kao i obično, idu i dalje od Adine trudnoće, naime, Žalec ima genijalan plan - otvorit će institut za rasplodnu gerijatriju, a Šalić će biti ravnatelj instituta. Adinu i Žalecovu sreću pomuti Nola koja ne želi dati novac za taj suludi projekt, štoviše, prijeti Žalecu tužbom. Žalec daje Šaliću u zadatak da Adu, koja se posve uživjela u ulogu buduće trudnice, odgovori od trudnoće kako se svi, umjesto u rodilištu, ne bi našli na sudu. No svi se Šalićevi pokušaji izjalove, a propadne i posljednji Žalecov pokušaj da ipak ostvari svoj veliki plan i otvori institut za rasplodnu gerijatriju. Dovedeni u šah-mat poziciju dečki moraju prihvatiti Rahelinu pomoć, ali i pristati na njezinu ucjenu.