SEZONA: 1
SADRžAJ
Jamie nastavlja trenirati s Jaeom, kao i navikavati se na svoje umjetne dijelove tijela, u čemu joj uvelike pomaže Nathan. Jonas je potom šalje na misiju zaštite zanemarene i razmažene Heaven Von Fleet, kćeri bogatoga kanadskog trgovca oružjem. Podmukli Anthony Anthros obavijesti Saru kako zbog bioničkih kvarova možda i neće još dugo poživjeti. Jamie nije sigurna treba li joj pomoći.