Serija je podijeljena na dva dijela. U „Ljetu“ jedan čovjek posjećuje tajanstveni otok i otkrije grupu otočana koji su spremni sačuvati svoj dom pod svaku cijenu. „Zima“ prati odlučnu Helen koja dolazi na otok tražeći odgovore.
Limitirana serija TREĆI DAN autora Dennisa Kellyja i Felixa Barretta podijeljena je u dva dijela: „Ljeto“ i „Zima“. U prve tri epizode „Ljeta“ Jude Law (HBO-ov „Novi papa“) glumi Sama, čovjeka koji je privučen na tajanstveni otok uz britansku obalu, gdje susreće skupinu otočana koji su odlučili očuvati svoju tradiciju pod svaku cijenu. „Zima“ se odvija u zadnje tri epizode i tu Naomie Harris („Mjesečina“) glumi Helen, odlučnu autsajdericu koji dolazi na otok tražeći odgovore, ali čiji dolazak ubrza odlučujuću bitku za njegovu sudbinu.