Wales: Zemlja divljine

S najdužom rijekom u Ujedinjenom Kraljevstvu, 2700 kilometara obale i 15 planina viših od 900 metara, Wales je pravi mozaik staništa. Od grubih pustopoljina do bogate obradive zemlje, preko obala nad kojima se izdižu litice i drevnih šuma, nigdje drugdje u Ujedinjenom Kraljevstvu nema toliko raznolikih staništa divljih životinja, toliko koncentriranih ili tako žestoko zaštićenih: jedna petina Walesa, od visokih planina Snowdonije do zapanjujuće lijepe obale Pembrokeshirea, zaštićena je nacionalnim parkovima, a nevjerojatan broj vrsta, njih više od 50.000, živi u Walesu. Za mnoge kao što su crvena lunja, velika pliskavica i tvor, ta je zemlja važno uporište. Obilje poznatih vrsta, poput jelena i vidre, živi rame uz rame s vrstama jedinstvenima za Wales; od sićušne bube iz reda tvrdokrilaca do najrjeđeg britanskog drveta iz porodice ružovki. Wales redovito posjećuje i najrjeđi kit na svijetu, pacifički glatki kit. Svaka epizoda bilježi trenutke koji se najviše povezuju s određenim dijelom godine: rađanje i regeneracija u proljetnim mjesecima, odrastanje i stvaranje novog života tijekom ljeta, priprema za promjene u jesen, a zatim preživljavanje zime.