Lucas i Nathan su braća, ali osim ljubavi prema košarci nemaju mnogo toga zajedničkog. U drugoj sezoni ove izvrsne američke serije, koja je stekla veliku popularnost i kod naših gledatelja, Lucas i Nathan se napokon počinju ponašati kao braća, a ne kao neprijatelji kakvi su do sada bili. Nakon snažnih sukoba, obojica su se nekako uspjeli pomiriti s činjenicom da je njhov otac gradio život na jednome od njih, grubo ignorirajući onog drugog. Bijes prema istomu ocu sada je postala njihova neraskidiva veza. Djevojke nastavljaju produbljivati svoje zanimanje za suprotan spol.
