Jonas Hellmyr padne na gradilištu i proglase ga mrtvim, no Jonas se probudi i počne bježati u panici. Uz pomoć bivše djevojke Rebecke Jonas pokušava saznati što mu se dogodilo, odakle mu crvena oznaka na prsima i iznenadni naleti nadljudske snage, a tajanstvena žena koja mu pomogne na ulici kao da je očekivala da se sve to dogodi.