Dicte Svendsen (Iben Hjejle) je novinarka koja se nakon razvoda vratila u svoj rodni grad Aarhus. Ona živi za svoj posao i ne predaje se sve dok ne dobije priču. Njezina tvrdoglavost dovodi je u sukob s policajcem Johnom Wagnerom (Lars Brygmann), što često zna eskalirati njihovim sukobom.
Ekranizacija kriminalističkih romana o hrabroj i tvrdoglavoj novinarki Dicte Svendsen, koja ne odustaje od priče dok ne dobije sve odgovore. Njezina je odlučnost često dovodi u sukob s policajcem Johnom Wagnerom, koji misli da je ona totalni gnjavež. Usprkos tome, njih dvoje uspijevaju riješiti zločine, a usput se nositi i s izazovima svojih privatnih života.
Emitira se na kanalima:
Bilo je na kanalima:
Sljedeće epizode:
Forrest Gump 
Daleki grad 
Hachiko: Priča o psu