In den Sommerferien – der schönsten Zeit des Jahres – wird für den kleinen Nick und seine Eltern jeder Tag am Meer zu einem Abenteuer. Jeder Ausflug von Jugendleiter Gerard endet zuverlässig im Chaos. Gleichzeitig führt der Bademeister Duval ein strenges Regiment und hat Nicks Papa auf dem Kieker. Dass dann auch noch der kleine Michel mit seinem ständigen Geweine nervt, verspricht einen fantastischen Sommer für Nick.
Bilo je na kanalima:
Samo ne ti 
Forrest Gump 
Kumovi 