Betty i njezine dijagnoze

SINOPSIS

Zbog sumnje na SARS Odjel za hitan prijam stavljen je u karantenu pa se pacijenti i osoblje moraju prilagoditi zajedništvu u skučenom prostoru. U tim okolnostima otkrivaju se i neke tajne. Betty doznaje da je njezin otac tajanstveni ljubavnik njezine prijateljice Lizzy, a objavljuje se i veza dr. Behringa i dr. Arnstett. Opasnost od SARS-a potekla je od Rolfa Dehlera koji dolazi u kliniku sa simptomima upale pluća nakon nedavnog povratka iz Hong Konga. Prof. Wehmann kolabira, dr. Behring sumnja na zarazu i obrađuje ga, a pritom otkrije još jednu šefovu tajnu. Helena i Lizzy bave se Philippom Kruseom koji je netom prije vjenčanja uganuo nogu. Karantena spriječi svadbu, no ispostavi se da je Kruse simulirao ozljedu da bi izbjegao svadbeni valcer, ali da i inače ima ležeran odnos prema istini. Talula je kanila iskoristiti slobodan dan za pripremu zabave u povodu obnove nove stare stambene komune, ali zbog karantene jedini je gost Lewandowski.