SEZONA: 1
EPIZODA: 15 - Le Carnaval de la Mort
SINOPSIS
Niži oficir je pronađen mrtav tokom proslave Mardi gras. Mornarički istražitelji pokušavaju da saznaju koje žurke i događaji su doveli do njegove prevremene smrti. Prajd mora da odluči koji deo svog napetog odnosa s ocem može da podeli sa ćerkom.