SEZONA: 1
SINOPSIS
Nakon što se T. J. predozirao, Elaine mora birati između potpore sinu i sudjelovanja u spašavanju kineske podmornice. Bud saznaje istinu o T. J.-evu pokušaju samoubojstva prošlog prosinca te stvari uzima u svoje ruke. U zamjenu za šutnju o T. J.-evu predoziranju, Elaine Susan daje neograničen pristup misiji spašavanja podmornice i time je dovodi u središte zbivanja, a Douglas bi mogao prijeći granicu koja bi mogla ugroziti njegovu budućnost.