Dedvud: TELL HIM SOMETHING PRETTY

SINOPSIS

Svi u kampu glasaju - ali kao što Bulok primećuje, izbori su možda već odlučeni. S obzirom na raspoloženje naroda, Langriš odlaže otvaranje pozorišta i razmišlja o svojoj budućnosti u Dedvudu. Nakon svraćanja u Natalov salun, Hokaj stiže u Gem sa gotovo 18 ljudi za Vuov kontingent. Alma sklapa nagodbu oko svog nalazišta; Ater Frajt dobija specijalnu isporuku za Hersta, a Hari svoja vatrogasna kola. Stabsova se obraća frustriranom Toliveru, koji završava sa rukom u zavoju. Herst preko Farnama saopštava uslove svog odlaska, primoravajući Sverengena da završi ono što Berns ne može.