SEZONA: 3
EPIZODA: 16 - SPARKLE (AKA: GLOW)
SINOPSIS
Pokušavajući zaštititi svoju majku od zlostavljanja, Jamesov 16-godišnji nećak Levi Mooney slučajno upuca njezina dečka Traya Jonesa. Pristavši da zastupa Levija, kojeg je odgojila njihova stara baka Annie, James pokušava slučaj preusmjeriti na sud za maloljetnike – što se zakomplicira kada Tray umre. U međuvremenu. Kada tvornička radnica Maria Braczyk želi osporiti zakonsko pravo svojega 16-godišnjeg sina, njezin slučaj dodjeljuje se Nicku (Simon Baker). On otkrije da tvrtka zastupa Marijina poslodavca u teškim radničkim pregovorima i slučaj predaje Lulu (Wendy Moniz). Nakon što ga iznenadi stara prijateljica Minette, Nicka čeka još jedno iznenađenje. Saznaje da Lulu ima ozbiljnog dečka.