U rudarskoj zajednici, na krajnjem severu Švedske, desilo se brutalno ubistvo. Ubijen je francuski državljanin. Francuski detektiv je poslat da istraži slučaj zajedno s lokalnom švedskom tužiteljkom. Brzo će se suočiti s nemilosrdnim serijskim ubicom, sablasnim planovima i bolnom prošlošću.
Kaina je francuska policajka koja doputuje u Kirunu, malu rudarsku zajednicu u severnoj Švedskoj, da bi istražila brutalno ubistvo francuskog državljana. Ali izgleda da je to ubistvo samo vrh ledenog brega. Pojavi se još leševa i Kaina se uz pomoć švedskog kolege Andersa suočava sa zaverom koja uključuje tamošnje stanovnike.