Napast

Kad je u pitanju snobizam, Hyacinth Bucket kategorija je za sebe. Nagrađivana glumica Patricia Routledge glumi komično čudovište Roya Clarkea u ulozi koju su gledatelji zavoljeli. Hyacinth ide nevjerojatno daleko u potrazi za profinjenošću. Ustraje na tome da svoje prezime Bucket izgovara kao Bouquet. Kuća je oličenje čistoće i sve mora biti na strogo određenom mjestu. Njezin potlačeni muž Richard uvijek mora nositi kravatu i podnositi beskrajne upute dok je vozika naokolo u besprijekorno održavanom autu. Njihov sin (koji je otišao od kuće i nikad ih ne posjećuje) ima zvučno ime, Sheridan. Čak se i prazne boce od mlijeka svjetlucaju na pragu nakon što ih se obavezno opere u perilici. Hyacinth uživa u svojim "večerama uza svijeće", no njezini se gosti boje biti pozvani. Prvi susjed Emmet skriva se kad god je vidi, a njezina sestra Liz kraj Hyacinth je krajnje napeta i obavezno nešto razbije ili prolije. Njihov ugledni prijatelj bojnik te vikar i njegova žena daju sve od sebe da se klone Hyacinth, što nije lako budući da je ona jedna veoma odlučna žena. No Hyacinthine ambicije ugrožava jedna velika mana - ostatak njezine obitelji najprostiji je prosti puk. Zajedno žive u oronuloj kući koja izgleda kao smetlište. Sestra Daisy i njezin muž Onslow totalne su sirovine. Njezina druga sestra Rose ostarjela je flundra. A njezin je stari otac pohotnik i pijanac, koji potpuno gol na biciklu ganja mljekaricu kanalom. Što god da Hyacinth učini, njezina obitelj to zajamčeno upropasti. Može li se ikad osloboditi te sramote?