SINOPSIS
Pol Njumen igra trenera hokeja na ledu kojem se karijera bliži kraju. Nekada sjajan igrač sada je na čelu Charlestown Chiefsa, ekipe iz male lige koja stalno gubi, a ima i finansijskih poteškoća. Da se ekipa ne bi raspala na kraju sezone, trener Redži biće prisiljen pronaći novu taktiku igre i smisliti poneku laž da bi motivisao tim.