SINOPSIS
Pratite putovanje na magičnom Arktiku koje menja život dva mladunčana polarnog medveda dok hrabro prate svoju mamu na opasnom putu do mora. Pred njima su mnoge opasnosti, uključujući arktičke lisice, ekstremne vremenske prilike, sneg i pukotine u ledu.