SINOPSIS
Vikinški poglavica doslovno shvata izreku da strah daje krila i kreće u potragu za "šampionom straha", ne bi li naučio da leti. Istovremeno, u malo galsko selo iz velikog Parizijuma stiže Kukavitoriks, poglavičin nećak. Asteriks i Obeliks imaju zadatak da od njega naprave muškarca. Olaf, sin poglavice Vikinga kidnapuje Kukavitoriksa i odvodi ga u svoje selo. Tu, Kukavitoriks upoznaje Abu i oni se zaljubljuju jedan u drugog... Uskoro će svi shvatiti da nije strah ono što ljudima daje krila, već ljubav