SINOPSIS
Nik Pulovski je policajac veteran čija se jedinica bavi suzbijanjemkrađa automobila. U čitavoj karijeri Nik nije učinio ništa vrednospomena. Njegova velika prilika da se dokaže konačno dolazi kadasazna da čovek po imenu Storm stoji iza velikog lanca krijumčarenjaukradenih automobila. Međutim, kada mu ubiju partnera, slučajpreuzima odeljenje za ubistva. Nik dobija novog partnera, detektiva novajliju Dejvida Akermana koji se strogo drži pravila. To će mu biti teško uz Nika koji je rešio da nastavi svoju poteru za Stormom….