SEZONA: 1
EPIZODA: 2 - Das Geheimnis vom Silbersee
SINOPSIS
U drugom dijelu Winnetou i Old Shatterhand kreću u potragu za davno izgubljenim blagom iz srebrnog jezera u nadi da će osigurati budućnost apaškog naroda, no ubrzo se ispostavi kako oni nisu jedini koji traže blago jer i meksički bandit El Mas Loco također želi to bogatstvo. El Mas Loco upada u pleme Winnetoua i otima Winnetouovu sestru Nscho-tchi zato što ona zna tajni put do srebrnog jezera. Pustolovina koja oduzima dah kulminira životnom i smrtnom bitkom u podzemnom labirintu srebrnog jezera. Nakon povratka u pleme Apaša s malim dijelom blaga Old Shatterhand se oženio Nscho-tchi, a Winnetou im daruje staru seosku kuću.