SINOPSIS
Priča o harizmatičnom nesposobnjakoviću Piteru Lafleru, vlasniku oronule teretane "Kod prosečnog Džoa", čija više nego prosečna klijentela obuhvata samozvanog gusara, izuzetno mračnog zaljubljenika u sport i žgoljavu bubalicu. Ubrzo postaje očigledno da je teretana "Kod prosečnog Džoa" u finansijskim problemima i uskoro će je lepa advokatica Kejt Vič zatvoriti - osim ako Piter ne plati 50.000 dolara. Iako ta teretana ne predstavlja naročitu pretnju teretanama Globo, fitnes Golijatu prekoputa, čiji je vlasnik Vajt Gudmen, on vidi laku priliku da ih preuzme, pa to i pokušava da uradi. Piterova šarena ekipa stalnih mušterija nije oduševljena zbog toga i organizuje takmičenje u dodžbolu protiv teretana Globo, dogovorivši se da pobednik dobije sve.