SINOPSIS
U potrazi za brzom zaradom, mladi Norbert dobija lažnu novčanicu od 500 franaka od prijatelja Matrijala. Kad ju je potrošio u fotografskoj radnji, beskrupulozni vlasnik radnje odlučuje da je dâ nekom drugom. Nesrećna žrtva je pošteni dostavljač Ivon Tarž, koji ne shvata da je novčanica lažna. Hapse ga kad je pokušao da kupi nešto hrane. On pokušava da tuži fotografa, ali prodavačica Lusijen je primila mito da bi ćutala o transakciji. Ivon zbog skandala gubi posao. Da bi izdržavao porodicu, zapošljava se kao vozač kriminalaca koji beže s mesta zločina. Nažalost, njihova pljačka nije dobro prošla, i on odlazi u zatvor na tri godine. Dok je bio u zatvoru, dete mu umire od difterije i žena ga napušta. Potpuno lud, Ivon se okreće krađi, nasilju i na kraju, hladnokrvnom ubistvu.