SINOPSIS
Uprkos uspehu koji postiže kada je reč o hvatanju kriminalaca, neobičan pristup koji ima prema poslu dovešće do toga da Kevin Čen završi kao saobraćajac.
Kriminalac koga je on stavio iza rešetaka uspeva da pobegne i zaklinje se da će se osvetiti Kevinu. Dok nekadašnji mafijaški bos uznemirava Kevina i njegovu devojku, načelnik policije razmišlja o tome da ga vrati među detektive, kako bi mu bio od pomoći pri hvatanju grupe bombaša koji pokušavaju da iznude 10 miliona dolara od vlasnika zgrade.