SINOPSIS
Legendarni majstor filmske umetnosti, Akiro Kurosava, naslanja se na fantazmagoričnu atmosferu svog filma Snovi u ovoj priči o ratu i sećanju. Film se plete oko Kane, bake koja živi sama na tradicionalnom gazdinstvu blizu Nagasakija. Njen muž i brojni rođaci stradali su 1945. godine, od atomske bombe koja je bačena na grad, a sećanja na taj događaj uvek su uz nju.
Ona saznaje da je njen stariji brat, koji je otišao na Havaje u potrazi za srećom, na samrtnom odru i ona bi mnogo volela da ga vidi poslednji put. Njen nećak Klark, polu-Amerikanac, dolazi u Nagasaki, da bi je otpratio na Havaje. Njenih četvoro unuka, koji dolaze da kod nje provedi leto, su veoma uzbuđeni zbog toga što će upoznati pravog, živog Amrikanca, Kane nije sugurna kako se oseća. Pre svega, treba da ide u SAD, a onda i zato što Klarkova pojava sobom nosi silu mračnih uspomena.