SINOPSIS
Džim Viters je udovac koji u predgrađu Nju Džersija živi sa svoja dva sina tinejdžera, Gejbom i Pitom. Pit, najmlađi član porodice Viters, ima problema sa sluhom zbog tega otežano prati nastavu. To na kraju dovodi do toga da on potpuno odustane od škole i veći deo vremena provodi džabalebareći. Gejb je sposoban i ambzicioniji od svog brata. U ozbiljnoj je vezi sa Stejsi, ali nije zadovoljan svojim životom jer sve više shvata da život u malom mestu ima mnogo mana. A njihov otac, ni pet godina posle smrti njihove majke, nije uspeo da se povrati nastavi sa normalnim životom. Kada Gejbova odluka da se preseli na Floridu različito će uticati na njegove najbliže - Stejsi, povređena i zbunjena, počinje da se povlači u sebe, Pit uspostavlja kontakt sa jednim od profesora, a Džim pokušava da skupi hrabrost i pozove Moli Ripkin, njihovu novu komšinicu, da izađu na večeru