SEZON: 1
OPIS
Niemcy przerzucają grupę swoich agentów do Anglii. Jeden z nich,
Johann Streit, zgłasza się do brytyjskiego wywiadu i przekazuje dane o zakładach produkujących nową broń. Są to najnowsze informacje zdobyte przez Hansa Klossa. Zakłady zostają zbombardowane, jednak
Kloss nie zauważa wśród niemieckich dygnitarzy żadnych oznak zdenerwowania. Powtórnie robi rozpoznanie i odkrywa, że zbombardowane zakłady były tylko makietą. Agent J - 23 odnajduje prawdziwą fabrykę, lecz nie zdąży już powiadomić o tym centrali.
Musi sam podjąć decyzję o wysadzeniu laboratorium w powietrze.