OPIS
Gordon Bombay (Emilio Esteves) był zawodnikiem drużyny hokeja. Musiał się wycofać z rozgrywek z powodu kontuzji kolana. Ciągle jednak marzy o zwycięstwie. Dostaje propozycję poprowadzenia hokejowej drużyny juniorów. "Potężne Kaczory" mają reprezentować USA na Młodzieżowych Igrzyskach Dobrej Woli w Los Angeles. Zmierzą się tam z najlepszymi hokejowymi drużynami świata. Trener staje przed nie lada wyzwaniem, aby zachęcić zawodników od walki. Nie będzie to proste. Tym bardziej, że w mieście czekają na nich liczne rozrywki.