сезона: 1
Содржина
На екватору налазимо невјеројатан распон екосустава и чудесну разноликост врста. Сниматељ свјетскога гласа Гордон Буцханнан снимио је многе његове најдојмљивије дијелове. Но он зна да се ту скрива још једна прича. У овој регији живи четрдесет посто свјетске популације. Богата је ресурсима и одлично мјесто за масован узгој усјева за изравну продају. Због тога су та богата станишта у опасности од дефорестације, поплава и криволова. На екватору оштро се истичу све сувремене дилеме. А која је најбоља перспектива за праќење тих промјена? Одозго. С помоќу хеликоптера, лаких летјелица, дронова и сателитског праќења истраживачи могу открити илегалне руднике злата, пратити слонове који пустоше усјеве и бројити неприступачне популације, од орангутана до младунчади млата. Чак и ноќу. Гордон одлази на величанствено путовање око средишта свијета, преко тропских отока, сњежних вулкана, мегаградова и пространих савана. Иновативни је то систематски преглед здравља нашега планета из зрака - у пресудном тренутку за природни свијет. Јединствен планетарни систематски преглед, који истражује неке од најбогатијих станишта на свијету, и то с посебног гледишта.
Гордон Буцханан креќе од Африке, гдје се екваторијалне животиње нагуравају за простор са све бројнијим људским становништвом. Гордон полијеќе у Кенији како би истражио проблеме пламенаца и гнуова те се придружује зрачној екипи која се жури спасити слонове од окрутних напада. Сателитска подршка у Уганди помаже у претварању големог избјегличког логора у напредну заједницу. У Габону се из зрака откривају илегални златни рудници, а дронови одлазе провјерити здравље грбавог кита.