сезона: 2
Содржина
У амбуланти страшног конфедерацијског затвора Либбy Георгеа ухвате како копа тунел за бијег, а капетан Турнер му пријети да ќе га погубити. Сазнавши за Георгеве патње, Оррy и његов роѓак Цхарлес (ЛЕWИС СМИТХ) одлазе у Либбy те ондје храбро предају лажни налог према којем им морају предати Георгеа. Георге не жели открити да је након готово двије године препознао драгог пријатеља. Оррy једва препознаје свога колегу с академије јер изгледа јако испијено и мршаво. Ослободивши Георгеа из окова, Оррy и Цхарлес излазе из уреда заповједника, но налете на Турнера који захтијева потврду налога и пуштање затвореника. Долази до тучњаве и Турнер падне на свој нож, док Оррy и Цхарлес одбију остале чуваре и побјегну с Цхарлесом у ноќ. Опраштајуќи се на обали ријеке гдје се крије чамац којим ќе се Георге одвести на Сјевер, двојица пријатеља растану се у духу добре воље у складу с божиќним благданима 1864.