сезона: 1
Содржина
Ребецца потроши залиху крви док она и Боббy оперирају војника с тешким прострелним ранама, присиљавајуќи пуковника Маркса да потражи дариватеље. Педерсенова испитује јединицу страдалог војника о околностима које су довеле до пуцњаве, но њихова се прича не поклапа. Симон обнови стару везу с привлачном фоторепортерком на задатку. Маркс именује Ребеццу часницом за морал, чија је главна задаќа планирати тједну забаву особља у бази. Она невољко пристаје те уз помоќ тима организира плес на тему Запада с логорском ватром, храном, глазбом, плесом и механичким биком. Ванс открије да није надарен само за превоѓење.