сезона: 1
епизода: 4 - The Poisoned Chalice
Содржина
Додека Камелот се подготвува за примирје со принцот Бајард, кој дошол во посета од Мерсиј, Нимуе на кралската маса подметнува отров, со цел Мерлин да го стави ви пијалакот на Артур, а потоа тоа го пријавува го обвинува Бјард, па кралот му наредува на Мерлин прв да го проба пијалакот, бидејќи го смета за потрошен слуга. Гај дијагностицира смртоносно труење. Единствен лек е цвет кој расте во тешко достапните пештери, но пребарувањето би можело да трае предолго. Артур тргнува во храбро пребарување, иако Утер му забранува да го жртвува кралот за пион.