сезона: 8
епизода: 14 - Pups tegen Zere Poten / Pups redden het Glow-in-the-dark feest
Содржина
Предводени од 10-годишниот Рајдер, кученцата од „Патролните шепи“ се кучиња спасувачи на тренинг. Секое кученце е инспирирано од вистинска работа како пожарникар, полицаец и работник. Кога во Заливот Авантура пристига некоја неволја, таму се да го спасат денот! Без разлика дали е маче на дрво или воз надвор од шините, тие секогаш имаат начин да им помогнат на тие што треба. „Патролни шепи“ покажува дека нема преголема работа или премало кученце и делат лекции за сите возрасти на тема државјанство, социјални вештини и решавање проблеми.
Слики
In Every Season 
Наше маало 
Господа