сезона: 3
Содржина
Новопечени шпијуни Царрие и Осцар још увијек покушавају импресионирати воѓу свог тима, Франка Лондона. Напетост још више порасте када сазнају да су још на пробном року. Заједно с нешто искуснијом Росе морају се пожурити како би зауставили тајанственог криминалца који пљачка све банке у земљи. Банкар за банкаром открива да је нетко ископао тунел до трезора, украо сав новац и нестао. Тим мисли да такав начин рада подсјеќа на Кртицу (Јефф Раwле - Доц Мартин, Фаитх ин тхе Футуре, Дроп Тхе Деад Донкеy), али он је у строго чуваном затвору МИ9-а. У меѓувремену, Кртичин бивши помоќник Луке Wитхерс (Деан Гаффнеy, ЕастЕндерс), ужива у плодовима својих злочина увјерен да је најлукавији злочинац на свијету. У овој епизоди гостује Адјоа Андох (Цасуалтy, Доктор Wхо) као челник МИ9-а.