Пепео пепелу

Содржина:

Радња друге сезоне серије почиње 1982. године, кад су гријачи за ноге и флуоресцентне боје у моди, Маргарет Тхатцхер је на врху, а инспектор Гене Хунт (Пхилип Гленистер) наsире улице у своме политички некоректном и бомбастичном стилу. Уз њега је дрска Алеx Драке (Кеелеy Хаwес), с којом има страствен пословни однос и која га покушава обуздати. Иако није ближе својој кќери, Алеx вјерује да напокон разумије како свијет око ње функционира. Но, кад чује вијести из 2008. године, схвати да ништа није онакво каквим се чини. Она открива да можда није једина у шкрипцу. Чини се невјеројатним, али има ли кога у 1982. години тко јој може помоќи? Цхрис (Марсхалл Ланцастер) и Схаз (Монтсеррат Ломбард) неизмјерно су сретни. Он се још труди бити савршен дечко и жели развити њихов однос, али Раy (Деан Андреwс) га и даље задиркује због романтичних геста. Раy и Цхрис још су уз Генеа, али кад легендарни виши инспектор "Супермац" Мацинтосх (Рогер Аллам) почне радити с тимом, чини се да би то могло нарушити Генеову равнотежу. Гене има осјеќај да нешто није у реду. Је ли та полицијска легенда можда покварена? Прва сезона серије номинирана је за бројне награде, а освојила је награде ТВ Qуицк & ТВ Цхоицеа за најбољу нову серију 2008. и за најбољу серију 2009. године, а исте је године Пхилип Гленистер проглашен најбољим глумцем. Његов лик Генеа Хунта гледатељи Халлмарка изабрали су за најомиљенијег британског телевизијског јунака 2008. године, а Кеелеy Хаwес је исте године добила награду Жена године часописа Гламоур за најбољу британску телевизијску глумицу.