Франк Нордлинг (Алеxандер Карим) је млади и талентирани одвјетник. Када сазна истину о смрти својих родитеља, цијели свијет му се окрене наопачке. Он и његова сестра Сара (Малин Буска) су као дјеца изгубили оба родитеља, које је убила експлозија постављена у њихов аутомобил. Свему томе њих двоје свједочили су уживо. Франк открије како је њихову смрт наредио један од шефова криминалистичког поsемља Копенхагена, Тхомас Wалдман (Тхомас Бо Ларсен). Како би осветио родитеље, мора се инфилтрирати у Wалдманову организацију и постати његов особни одвјетник и особа од повјерења. Како би избјегао довоѓење својих ближњих у опасност, мора непрестано бити на опрезу и играти игру у исто вријеме. Но хоќе ли моќи то издржати? Је ли циљ вриједан средства? И тко, заправо, вуче све конце?