Детектив Томмy Цонлеy лови серијског убојицу који посљедњих годину дана суставно убија младе жене. Истрага га одводи у Шведску гдје ќе сураѓивати с Микаелом Еклундом, шведским полицајцем који се држи правила и не подноси ништа што има везе с Америком. Иако један према другоме осјеќају нетрпељивост, нова убојства ќе их натјерати да забораве несугласице и сураѓују.
